No, PM Modi did not snub Canadian PM Justin Trudeau

Prime Minister did not break protocol by not receiving his Canadian counterpart at the airport. It is his prerogative.