It goes without saying that Kashmir’s political candidates do not bear primary responsibility for this electoral legitimacy crisis